Isaiah 53:8

New International Version

⁸By oppression^[a] and judgment^(A) he was taken away.
Yet who of his generation protested?
For he was cut off from the land of the living;^(B)
for the transgression^(C) of my people he was punished.^[b]

Read full chapter

Footnotes

Isaiah 53:8 Or From arrest
Isaiah 53:8 Or generation considered / that he was cut off from the land of the living, / that he was punished for the transgression of my people?

Isaiah 53:8

New King James Version

⁸He was ^(A)taken from ^[a]prison and from judgment,
And who will declare His generation?
For ^(B)He was cut off from the land of the living;
For the transgressions of My people He was stricken.

Read full chapter

Footnotes

Isaiah 53:8 confinement

Isaiah 53:8

King James Version

⁸He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.

Read full chapter

Isaiah 53:8

English Standard Version

⁸By oppression and judgment he was taken away;
and as for his generation, ^(A)who considered
that he was cut off out of the land of the living,
stricken for the transgression of my people?

Read full chapter

Isaiah 53:8

New American Standard Bible

⁸By oppression and judgment He was taken away;
And as for His generation, who considered
That He was cut off from the land of the ^[a]living
^(A)For the wrongdoing of my people, to whom the blow was due?

Read full chapter