Isaiah 52:5
Tree of Life Version
5 “Now therefore, what do I have here?”
—it is a declaration of Adonai—
“My people are taken away for nothing?
Its rulers wail”
—it is Adonai’s declaration—
“and My Name is continually blasphemed all day long.[a]
Footnotes
- Isaiah 52:5 cf. Rom. 2:24.
Isaiah 52:5
New King James Version
5 Now therefore, what have I here,” says the Lord,
“That My people are taken away for nothing?
Those who rule over them
[a]Make them wail,” says the Lord,
“And My name is (A)blasphemed continually every day.
Footnotes
- Isaiah 52:5 DSS Mock; LXX Marvel and wail; Tg. Boast themselves; Vg. Treat them unjustly
Isaiah 52:5
King James Version
5 Now therefore, what have I here, saith the Lord, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the Lord; and my name continually every day is blasphemed.
Read full chapter
Isaiah 52:5
English Standard Version
5 Now therefore what have I here,” declares the Lord, “seeing that my people are taken away for nothing? Their rulers wail,” declares the Lord, “and (A)continually all the day my name is despised.
Read full chapterTree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
