Add parallel Print Page Options

23 I will hand it over to your tormentors,
    those who said to you,
“Lie on the ground
    so that we may walk over you.”
And you flattened your back
    like ground beneath their feet,
    like a road for them to walk on.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 51:23 Conquerors signified their victory by putting their foot on the neck of the conquered.

23 I will put it into the hands of your tormentors,(A)
    who said to you,
    ‘Fall prostrate(B) that we may walk(C) on you.’
And you made your back like the ground,
    like a street to be walked on.”(D)

Read full chapter

23 (A)But I will put it into the hand of those who afflict you,
Who have said to [a]you,
‘Lie down, that we may walk over you.’
And you have laid your body like the ground,
And as the street, for those who walk over.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 51:23 Lit. your soul