Font Size
Isaiah 51:23
New Catholic Bible
Isaiah 51:23
New Catholic Bible
23 I will hand it over to your tormentors,
those who said to you,
“Lie on the ground
so that we may walk over you.”
And you flattened your back
like ground beneath their feet,
like a road for them to walk on.[a]
Footnotes
- Isaiah 51:23 Conquerors signified their victory by putting their foot on the neck of the conquered.
Jesaja 51:23
Het Boek
Jesaja 51:23
Het Boek
23 Maar Ik zal die beker in handen geven van hen die u martelden en uw zielen in het stof vertrapten en die over u heen liepen.’
Read full chapter
Isaiah 51:23
New International Version
Isaiah 51:23
New International Version
Isaiah 51:23
New King James Version
Isaiah 51:23
New King James Version
23 (A)But I will put it into the hand of those who afflict you,
Who have said to [a]you,
‘Lie down, that we may walk over you.’
And you have laid your body like the ground,
And as the street, for those who walk over.”
Footnotes
- Isaiah 51:23 Lit. your soul
Isaiah 51:23
King James Version
Isaiah 51:23
King James Version
23 But I will put it into the hand of them that afflict thee; which have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy body as the ground, and as the street, to them that went over.
Read full chapter
Het Boek (HTB)
Het Boek Copyright © 1979, 1988, 2007 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.