Add parallel Print Page Options

28 Ik zeg over Kores:[a] 'Hij is mijn herder! Hij zal doen wat Ik wil. Hij zal opdracht geven dat Jeruzalem en de tempel moeten worden herbouwd.'

Read full chapter

Footnotes

  1. Jesaja 44:28 Kores leefde toen nog niet eens! Hij werd later de koning van Perzië. Hij wordt ook Darius genoemd. Hij veroverde Babylonië en liet een groot aantal Judeeërs uit Babel terug gaan naar hun land om de tempel en de steden van Juda te herbouwen. Lees Ezra 1:1-4.

28 Als Ik van Kores zeg: ‘Hij is mijn herder,’ dan zal hij zeker doen wat Ik zeg, en Jeruzalem en de tempel zullen worden herbouwd, want Ik heb het gezegd.

Read full chapter

28 who says of Cyrus,(A) ‘He is my shepherd
    and will accomplish all that I please;
he will say of Jerusalem,(B) “Let it be rebuilt,”
    and of the temple,(C) “Let its foundations(D) be laid.”’

Read full chapter

28 Who says of (A)Cyrus, ‘He is My shepherd,
And he shall perform all My pleasure,
Saying to Jerusalem, (B)“You shall be built,”
And to the temple, “Your foundation shall be laid.” ’

Read full chapter