อิสยาห์ 29:10

Thai New Contemporary Bible

¹⁰องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงนำการหลับใหลมาเหนือเจ้า
พระเจ้าทรงปิดตาของเจ้า (คือผู้เผยพระวจนะ)
พระองค์ทรงคลุมหัวของเจ้า (คือผู้ทำนาย)

อิสยาห์ 29:10

Thai New Testament: Easy-to-Read Version

¹⁰พระยาห์เวห์ได้ทำให้เจ้านอนหลับสนิท
พระองค์ได้ปิดตาของเจ้าคือพวกผู้พูดแทนพระเจ้า
พระองค์ได้ครอบหัวของเจ้าคือพวกผู้ที่เห็นนิมิต

¹⁰The Lord has brought over you a deep sleep:^(A)
He has sealed your eyes^(B) (the prophets);^(C)
he has covered your heads (the seers).^(D)

Thai New Contemporary Bible (TNCV)

Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

New International Version (NIV)