Font Size
Isaías 58:8-10
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 58:8-10
Nueva Biblia de las Américas
8 -»Entonces tu luz despuntará como la aurora(A),
Y tu recuperación brotará con rapidez(B).
Delante de ti irá tu justicia(C);
Y la gloria del Señor será tu retaguardia(D).
9 -»Entonces invocarás, y el Señor responderá(E);
Clamarás, y Él dirá: “Aquí estoy”.
Si quitas de en medio de ti el yugo(F),
El amenazar con[a] el dedo(G) y el hablar iniquidad(H),
10 Y si te ofreces[b] a ayudar al hambriento,
Y sacias el deseo[c] del afligido(I),
Entonces surgirá tu luz en las tinieblas,
Y tu oscuridad será como el mediodía(J).
Isaías 58:8-10
Reina-Valera 1960
Isaías 58:8-10
Reina-Valera 1960
8 Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salvación se dejará ver pronto; e irá tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehová será tu retaguardia.
9 Entonces invocarás, y te oirá Jehová; clamarás, y dirá él: Heme aquí. Si quitares de en medio de ti el yugo, el dedo amenazador, y el hablar vanidad; 10 y si dieres tu pan al hambriento, y saciares al alma afligida, en las tinieblas nacerá tu luz, y tu oscuridad será como el mediodía.
Read full chapter
Isaías 58:8-10
Nueva Versión Internacional
Isaías 58:8-10
Nueva Versión Internacional
8 Si así procedes, tu luz despuntará como la aurora,
y al instante llegará tu sanidad;
tu justicia te abrirá el camino,
y la gloria del Señor te seguirá.
9 Llamarás y el Señor responderá;
pedirás ayuda y él dirá: “¡Aquí estoy!”.
»Si desechas el yugo de opresión,
el dedo acusador y la lengua maliciosa,
10 si te dedicas a ayudar a los hambrientos
y a saciar la necesidad del desvalido,
entonces brillará tu luz en las tinieblas
y como el mediodía será tu noche.
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.