Isaías 53

Nueva Biblia de las Américas

53 ¿Quién ha creído a nuestro mensaje?
¿A quién se ha revelado el brazo del Señor^(A)?
² Creció delante de Él como renuevo tierno^[a](B),
Como raíz de tierra seca.
No tiene aspecto hermoso ni majestad
Para que lo miremos,
Ni apariencia para que lo deseemos^(C).
³ Fue despreciado y desechado de los hombres^(D),
Varón de dolores y experimentado en aflicción^[b](E);
Y como uno de quien los hombres esconden el rostro,
Fue despreciado^(F), y no lo estimamos^(G).

⁴ Ciertamente Él llevó nuestras enfermedades^[c](H),
Y cargó con nuestros dolores.
Con todo, nosotros lo tuvimos por azotado,
Por herido de Dios^(I) y afligido.
⁵ Pero Él fue herido^[d] por nuestras transgresiones^(J),
Molido por nuestras iniquidades^(K).
El castigo, por nuestra paz^[e](L), cayó sobre Él,
Y por Sus heridas^[f] hemos sido sanados^(M).
⁶ Todos nosotros nos descarriamos como ovejas,
Nos apartamos cada cual por su camino;
Pero el Señor hizo que cayera sobre^[g] Él
La iniquidad de todos nosotros.

⁷ Fue oprimido y afligido,
Pero no abrió Su boca^(N).
Como cordero que es llevado al matadero,
Y como oveja que ante sus trasquiladores permanece muda,
Él no abrió Su boca^(O).
⁸ Por opresión y juicio fue quitado;
Y en cuanto a Su generación, ¿quién tuvo en cuenta
Que Él fuera cortado de la tierra de los vivientes^[h]
Por la transgresión de mi pueblo, a quien correspondía la herida^[i](P)?
⁹ Se dispuso con los impíos Su sepultura,
Pero con el rico fue en Su muerte^(Q),
Aunque no había hecho violencia^(R),
Ni había engaño en Su boca^(S).