Font Size
Isaías 35:2-4
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 35:2-4
Nueva Biblia de las Américas
2 Florecerá(A) copiosamente
Y se regocijará en gran manera y gritará de júbilo(B).
La gloria del Líbano(C) le será dada,
La majestad del Carmelo(D) y de Sarón.
Ellos verán la gloria del Señor,
La majestad de nuestro Dios(E).
3 Fortalezcan las manos débiles
Y afiancen las rodillas vacilantes(F).
4 Digan a los de corazón tímido(G):
«Esfuércense, no teman,
Pues su Dios viene con venganza(H);
La retribución[a](I) vendrá de Dios mismo,
Mas Él los salvará(J)».
Footnotes
- 35:4 Lit. recompensa.
Isaías 35:2-4
Reina-Valera 1960
Isaías 35:2-4
Reina-Valera 1960
2 Florecerá profusamente, y también se alegrará y cantará con júbilo; la gloria del Líbano le será dada, la hermosura del Carmelo y de Sarón. Ellos verán la gloria de Jehová, la hermosura del Dios nuestro. 3 Fortaleced las manos cansadas, afirmad las rodillas endebles.(A) 4 Decid a los de corazón apocado: Esforzaos, no temáis; he aquí que vuestro Dios viene con retribución, con pago; Dios mismo vendrá, y os salvará.
Read full chapter
Isaías 35:2-4
Nueva Versión Internacional
Isaías 35:2-4
Nueva Versión Internacional
2 Florecerá y se regocijará:
¡gritará de alegría!
Se le dará la gloria del Líbano
y el esplendor del Carmelo y de Sarón.
Ellos verán la gloria del Señor,
la majestad de nuestro Dios.
3 Fortalezcan las manos débiles,
afirmen las rodillas temblorosas;
4 digan a los de corazón temeroso:
«Sean fuertes, no tengan miedo.
Su Dios vendrá,
vendrá con venganza;
con retribución divina
vendrá a salvarlos».
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.