Isaías 35:2-4
Reina Valera Contemporánea
2 florecerá en abundancia, y también se alegrará y cantará con júbilo, pues le serán dadas la belleza del Líbano y la hermosura del Carmelo y de Sarón. ¡Estos montes verán la gloria del Señor, ¡la hermosura de nuestro Dios! 3 Fortalezcan las manos cansadas y afirmen las rodillas endebles.(A) 4 Digan a los de corazón amedrentado: «Esfuércense y no teman. ¡Miren! Aquí viene su Dios, para castigar a sus enemigos como merecen. Dios mismo viene, y él los salvará.»
Read full chapter
Isaiah 35:2-4
English Standard Version
2 it shall blossom abundantly
and rejoice with joy and singing.
(A)The glory of Lebanon shall be given to it,
the majesty of (B)Carmel and (C)Sharon.
(D)They shall see the glory of the Lord,
the majesty of our God.
3 (E)Strengthen the weak hands,
and make firm the feeble knees.
4 Say to those who have an anxious heart,
“Be strong; fear not!
(F)Behold, your God
will come with vengeance,
with the recompense of God.
He will come and save you.”
Isaiah 35:2-4
King James Version
2 It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the Lord, and the excellency of our God.
3 Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
4 Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.
Read full chapter
Isaiah 35:2-4
New King James Version
2 (A)It shall blossom abundantly and rejoice,
Even with joy and singing.
The glory of Lebanon shall be given to it,
The excellence of Carmel and Sharon.
They shall see the (B)glory of the Lord,
The excellency of our God.
3 (C)Strengthen the [a]weak hands,
And make firm the [b]feeble knees.
4 Say to those who are fearful-hearted,
“Be strong, do not fear!
Behold, your God will come with (D)vengeance,
With the recompense of God;
He will come and (E)save you.”
Footnotes
- Isaiah 35:3 Lit. sinking
- Isaiah 35:3 tottering or stumbling
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.


