Isaías 28:1-6
La Biblia de las Américas
Condenación de Efraín
28 ¡Ay de la corona de arrogancia de los ebrios(A) de Efraín(B),
y de la flor marchita de su gloriosa hermosura,
que está sobre la cabeza del valle fértil[a]
de los vencidos[b] por el vino!
2 He aquí que uno, fuerte y poderoso, de parte del Señor(C),
como tormenta de granizo, tempestad destructora(D),
como tormenta de violentas aguas desbordadas(E),
los ha lanzado a tierra con su mano.
3 Con los pies es hollada(F) la corona de arrogancia de los ebrios de Efraín.
4 Y la flor marchita de su gloriosa hermosura,
que está sobre la cabeza del valle fértil[c],
será como el primer higo maduro antes del verano(G),
el cual uno ve[d],
y tan pronto[e] está en su mano[f] se lo traga.
5 En aquel día el Señor(H) de los ejércitos será hermosa corona,
gloriosa diadema(I) para el remanente de su pueblo,
6 espíritu de justicia para el que se sienta en juicio(J),
y fuerza para aquellos que rechazan el asalto[g] en la puerta(K).
Footnotes
- Isaías 28:1 Lit., valle de grosura
- Isaías 28:1 Lit., golpeados
- Isaías 28:4 Lit., valle de grosura
- Isaías 28:4 Lit., el que está viendo lo ve
- Isaías 28:4 Lit., mientras aún
- Isaías 28:4 Lit., palma
- Isaías 28:6 Lit., la batalla