Isaías 1:2-9
La Biblia de las Américas
2 Oíd, cielos(A), y escucha, tierra(B),
porque el Señor habla:
Hijos(C) crié y los hice crecer,
mas ellos se han rebelado contra mí(D).
3 El buey conoce a su dueño
y el asno el pesebre de su amo;
pero Israel no conoce(E),
mi pueblo no tiene entendimiento(F).
4 ¡Ay, nación pecadora,
pueblo cargado de iniquidad,
generación[a] de malvados(G),
hijos corrompidos(H)!
Han abandonado al Señor(I),
han despreciado al Santo de Israel(J),
se han apartado de Él[b].
5 ¿Dónde más seréis castigados?
¿Continuaréis en rebelión(K)?
Toda cabeza está enferma(L),
y todo corazón desfallecido.
6 De la planta del pie a la cabeza(M)
no hay en él nada sano(N),
sino golpes, verdugones y heridas recientes;
no han sido curadas[c], ni vendadas(O),
ni suavizadas con aceite.
7 Vuestra tierra está desolada(P),
vuestras ciudades quemadas por el fuego,
vuestro suelo lo devoran los extraños delante de vosotros,
y es una desolación, como destruida por extraños.
8 Y la hija de Sión ha quedado como cobertizo en una viña,
como choza en un pepinar, como ciudad sitiada.
9 Si el Señor de los ejércitos(Q)
no nos hubiera dejado algunos sobrevivientes(R),
seríamos como Sodoma,
y semejantes a Gomorra(S).
Footnotes
- Isaías 1:4 Lit., simiente
- Isaías 1:4 Lit., hacia atrás
- Isaías 1:6 Lit., exprimidas