Font Size
Iosua 16:8-10
Nouă Traducere În Limba Română
Iosua 16:8-10
Nouă Traducere În Limba Română
8 Din Tapuah mergea către apus înspre uedul[a] Kana şi atingea ţărmul mării.
Aceasta era moştenirea seminţiei efraimiţilor, potrivit clanurilor lor. 9 Efraimiţii mai aveau şi un număr de cetăţi în teritoriul urmaşilor lui Manase, fiecare cetate având satele dimprejurul ei.
10 Ei nu i-au izgonit însă pe canaaniţii care locuiau la Ghezer şi, prin urmare, canaaniţii au locuit printre efraimiţi până în ziua aceasta, fiind puşi la muncă forţată.
Read full chapterFootnotes
- Iosua 16:8 Vezi nota de la 12:1
Iosua 16:8-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Iosua 16:8-10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Din Tapuah mergea spre apus, până la pârâul Cana(A), şi ieşea la mare. Aceasta a fost moştenirea seminţiei fiilor lui Efraim, după familiile lor. 9 Fiii lui Efraim aveau şi cetăţi(B) deosebite în mijlocul moştenirii fiilor lui Manase, toate cu satele lor. 10 Ei n-au izgonit(C) pe canaaniţii care locuiau în Ghezer, şi canaaniţii au locuit în mijlocul lui Efraim până în ziua de azi, dar au fost puşi să plătească un bir.
Read full chapter
Joshua 16:8-10
New International Version
Joshua 16:8-10
New International Version
8 From Tappuah(A) the border went west to the Kanah Ravine(B) and ended at the Mediterranean Sea. This was the inheritance of the tribe of the Ephraimites, according to its clans. 9 It also included all the towns and their villages that were set aside for the Ephraimites within the inheritance of the Manassites.(C)
10 They did not dislodge the Canaanites living in Gezer; to this day the Canaanites live among the people of Ephraim but are required to do forced labor.(D)
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.