Ieremia 22

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

Împotriva casei împărăteşti a lui Iuda

22 Aşa vorbeşte Domnul: „Pogoară-te în casa împăratului lui Iuda şi acolo rosteşte cuvintele acestea. ² Să spui: ‘Ascultă Cuvântul^(A) Domnului, împărat al lui Iuda, care stai pe scaunul de domnie al lui David, tu, slujitorii tăi şi tot poporul care intraţi pe porţile acestea!’ ” ³ Aşa vorbeşte Domnul: „Faceţi dreptate^(B) şi judecată; scoateţi pe cel asuprit din mâinile asupritorului; nu chinuiţi^(C) pe străin, pe orfan şi pe văduvă; nu apăsaţi şi nu vărsaţi sânge nevinovat în locul acesta! ⁴ Căci, dacă lucraţi după cuvântul acesta, vor intra^(D) pe porţile casei acesteia împăraţi care stau pe scaunul de domnie al lui David, suiţi în care şi călări pe cai, ei, slujitorii lor şi poporul lor. ⁵ Dar, dacă nu veţi asculta cuvintele acestea, pe Mine Însumi^(E) jur, zice Domnul, că această casă va ajunge o dărâmătură!” ⁶ Căci aşa vorbeşte Domnul asupra casei împăratului lui Iuda: „Tu eşti pentru Mine precum Galaadul, ca vârful Libanului, dar, cu adevărat, voi face din tine un pustiu, o cetate fără locuitori! ⁷ Pregătesc împotriva ta nişte nimicitori, fiecare cu armele lui: ei vor tăia cei mai frumoşi^(F) cedri ai tăi şi-i vor^(G) arunca în foc. ⁸ Multe neamuri vor trece pe lângă cetatea aceasta şi vor zice unul altuia: ‘Pentru ce a făcut Domnul^(H) aşa acestei cetăţi mari?’ ⁹ Şi se va răspunde: ‘Pentru că^(I) au părăsit legământul Domnului, Dumnezeului lor, pentru că s-au închinat înaintea altor dumnezei şi le-au slujit!’ ¹⁰ Nu plângeţi pe cel^(J) mort şi nu vă bociţi pentru el, ci plângeţi mai degrabă pe cel ce se duce^(K), care nu se va mai întoarce şi nu-şi va mai vedea ţara de naştere!” ¹¹ Căci aşa vorbeşte Domnul despre Şalum^(L), fiul lui Iosia, împăratul lui Iuda, care domnea în locul tatălui său Iosia şi care^(M) a ieşit din locul acesta: „Nu se va mai întoarce în el, ¹² ci va muri în locul unde este dus rob şi nu va mai vedea ţara aceasta. ¹³ Vai^(N) de cel ce îşi zideşte casa cu nedreptate şi odăile cu nelegiuire; care pune^(O) pe aproapele său să lucreze degeaba, fără să-i dea plata; ¹⁴ care zice: ‘Îmi voi zidi o casă mare şi odăi încăpătoare’ şi-i face ferestre multe, o căptuşeşte cu cedru şi o vopseşte cu roşu! ¹⁵ Împărat eşti tu oare, de te întreci în cedri? Nu mânca tatăl^(P) tău şi nu bea şi el? Şi totuşi el făcea dreptate şi judecată, şi era^(Q) fericit! ¹⁶ Judeca pricina săracului şi a celui lipsit şi era fericit. Nu înseamnă lucrul acesta a Mă cunoaşte? zice Domnul. ¹⁷ Dar tu n-ai ochi^(R) şi inimă decât ca să te dedai la lăcomie, ca să verşi sânge nevinovat şi să întrebuinţezi asuprire şi silnicie.” ¹⁸ De aceea, aşa vorbeşte Domnul despre Ioachim, fiul lui Iosia, împăratul lui Iuda: „Nu-l vor^(S) plânge zicând: ‘Vai^(T), fratele meu! Vai, sora mea!’ Nici nu-l vor plânge zicând: ‘Vai, doamne! Vai, Măria Sa!’ ¹⁹ Ci va^(U) fi înmormântat ca un măgar, va fi târât şi aruncat afară din porţile Ierusalimului! ²⁰ Suie-te pe Liban şi strigă! Înalţă-ţi glasul de pe Basan! Şi strigă de pe înălţimea Abarim! Căci toţi cei ce te iubeau sunt zdrobiţi! ²¹ Ţi-am vorbit când îţi mergea bine, dar tu ziceai: ‘Nu pot s-ascult!’ Aşa ai lucrat^(V) din tinereţea ta şi n-ai ascultat glasul Meu. ²² Pe toţi păstorii^(W) tăi îi va paşte vântul şi cei ce te iubesc^(X) vor merge în robie. Atunci vei fi acoperit de ruşine şi vei roşi din pricina întregii tale răutăţi. ²³ Tu, care locuieşti pe Liban acum, care îţi ai cuibul în cedri, cum vei geme când te vor ajunge durerile, dureri^(Y) ca ale unei femei în munci! ²⁴ Pe viaţa Mea, zice Domnul, că, şi chiar dacă^(Z) Ieconia^[a], fiul lui Ioiachim, împăratul lui Iuda, ar fi un inel^(AA) de pecetluit în mâna Mea cea dreaptă, te-aş scoate şi de acolo. ²⁵ Te voi da^(AB) în mâinile celor ce vor să-ţi ia viaţa, în mâinile acelora înaintea cărora tremuri, în mâinile lui Nebucadneţar, împăratul Babilonului, în mâinile^(AC) haldeenilor. ²⁶ Te voi arunca, pe tine şi pe mamă-ta care te-a născut, într-o altă ţară, unde nu v-aţi născut şi acolo veţi muri! ²⁷ Dar, în ţara în care vor dori să se întoarcă, nu se vor mai întoarce! ²⁸ Este un vas dispreţuit, sfărâmat, acest Ieconia? Este el un lucru^(AD) căruia nu-i dai niciun preţ? Pentru ce sunt aruncaţi oare, el şi sămânţa lui, şi azvârliţi într-o ţară pe care n-o cunosc?” ²⁹ Ţară^(AE), ţară, ţară, ascultă glasul Domnului! ³⁰ Aşa vorbeşte Domnul: „Scrieţi pe omul acesta ca lipsit de^(AF) copii, ca un om căruia nu-i va merge bine toată viaţa lui, căci niciunul din urmaşii lui nu va izbuti să şadă pe scaunul de domnie al lui David^(AG) şi să domnească peste Iuda.”