Hoseas 10:1-2

Ang Biblia, 2001

10 Ang Israel ay isang mayabong na baging na namumunga.

Habang dumarami ang kanyang bunga,
    dumarami rin ang mga itinatayo niyang dambana;
kung paanong bumubuti ang kanyang lupain
    ay gayon niya pinabubuti ang mga haligi niya.
²Ang kanilang puso ay di-tapat;
    ngayo'y dapat nilang pasanin ang kanilang kasalanan.
Ibabagsak ng Panginoon ang kanilang mga dambana,
    at wawasakin ang kanilang mga haligi.

Read full chapter

'Hosea 10:1-2' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version.

Hosea 10:1-2

Ang Dating Biblia (1905)

10 Ang Israel ay isang mayabong na baging, na nagbunga: ayon sa karamihan ng kaniyang bunga kaniyang pinarami ang kaniyang mga dambana; ayon sa kabutihan ng kaniyang lupain ay nagsigawa sila ng mga mainam na haligi.

²Ang kanilang puso ay nahati; ngayo'y mangasusumpungan silang salarin: kaniyang ibabagsak ang kanilang mga dambana, kaniyang sasamsamin ang kanilang mga haligi.

Read full chapter

Hosea 10:1-2

New International Version

10 Israel was a spreading vine;^(A)
    he brought forth fruit for himself.
As his fruit increased,
    he built more altars;^(B)
as his land prospered,^(C)
    he adorned his sacred stones.^(D)
²Their heart is deceitful,^(E)
    and now they must bear their guilt.^(F)
The Lord will demolish their altars^(G)
    and destroy their sacred stones.^(H)