Font Size
Hosea 7:14-16
Svenska Folkbibeln 2015
Hosea 7:14-16
Svenska Folkbibeln 2015
14 (A) De ropar inte till mig av hjärtat
utan klagar på sina bäddar.
De oroar sig[a] för säd och vin
men vänder sig bort från mig.
15 Det var jag som lärde dem
och stärkte[b] deras armar,
men de har ont i sinnet mot mig.
16 (B) De vänder om,
men inte till den som är därovan.
De liknar en båge som sviker.
Deras furstar ska falla för svärd
på grund av sina hätska tungor.
Det ska bli deras vanära
i Egyptens land.
Footnotes
- 7:14 oroar sig Andra handskrifter: ”samlas” eller ”skär sig” (så Septuaginta). Baalsdyrkare skar sig ibland när de åkallade sin avgud (jfr 1 Kung 18:28).
- 7:15 lärde dem och stärkte Annan översättning: ”styrkte och stärkte”.
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation