Hosea 10:7-9
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
7 Samaria’s king shall perish
like a splinter on the face of the waters.
8 The high places of Aven, the sin of Israel,
shall be destroyed.
Thorn and thistle shall grow up
on their altars.
They shall say to the mountains, Cover us,
and to the hills, Fall on us.
9 Since the days of Gibeah you have sinned, O Israel;
there they have continued.
Shall not war overtake them in Gibeah?
Hosea 10:7-9
King James Version
7 As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.
8 The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.
9 O Israel, thou hast sinned from the days of Gibeah: there they stood: the battle in Gibeah against the children of iniquity did not overtake them.
Read full chapter
Hosea 10:7-9
New International Version
7 Samaria’s king will be destroyed,(A)
swept away like a twig on the surface of the waters.
8 The high places(B) of wickedness[a](C) will be destroyed—
it is the sin of Israel.
Thorns(D) and thistles will grow up
and cover their altars.(E)
Then they will say to the mountains, “Cover us!”(F)
and to the hills, “Fall on us!”(G)
Footnotes
- Hosea 10:8 Hebrew aven, a reference to Beth Aven (a derogatory name for Bethel); see verse 5.
- Hosea 10:9 Or there a stand was taken
Hosea 10:7-9
English Standard Version
7 (A)Samaria's king shall perish
like a twig on the face of the waters.
8 The high places of (B)Aven, (C)the sin of Israel,
shall be destroyed.
(D)Thorn and thistle shall grow up
on their altars,
and (E)they shall say to the mountains, “Cover us,”
and to the hills, “Fall on us.”
9 From (F)the days of Gibeah, you have sinned, O Israel;
there they have continued.
Shall not the war against the unjust[a] overtake them in Gibeah?
Footnotes
- Hosea 10:9 Hebrew the children of injustice
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
