何西阿書 11:8

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁸以法蓮啊，我怎能捨棄你？
以色列啊，我怎能棄絕你？
我怎能使你的下場如押瑪？
我怎能對待你如對待洗扁？
我的心意改變，我滿懷憐愛。

Read full chapter

何西阿书 11:8

Chinese New Version (Simplified)

　神再施怜爱

⁸“以法莲啊，我怎能舍弃你！

以色列啊，我怎能把你交出来！

我怎能对你如同押玛，

待你好象洗扁呢！

我的心肠翻转，

我的怜悯发动。

Read full chapter

何西阿书 11:8

Chinese New Version (Traditional)

　神再施憐愛

⁸“以法蓮啊，我怎能捨棄你！

以色列啊，我怎能把你交出來！

我怎能對你如同押瑪，

待你好像洗扁呢！

我的心腸翻轉，

我的憐憫發動。

Read full chapter

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

The Chinese New Version is made available by Worldwide Bible Society