Font Size
Hechos 4:26-28
Nueva Versión Internacional (Castilian)
Hechos 4:26-28
Nueva Versión Internacional (Castilian)
26 Los reyes de la tierra se rebelan
y los gobernantes se confabulan
contra el Señor
y contra su ungido”.[a]
27 En efecto, en esta ciudad se reunieron Herodes y Poncio Pilato, con los gentiles y con el pueblo[b] de Israel, contra tu santo siervo Jesús, a quien ungiste 28 para hacer lo que de antemano tu poder y tu voluntad habían determinado que sucediera.
Read full chapter
Acts 4:26-28
New International Version
Acts 4:26-28
New International Version
26 The kings of the earth rise up
and the rulers band together
against the Lord
and against his anointed one.[a]’[b](A)
27 Indeed Herod(B) and Pontius Pilate(C) met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus,(D) whom you anointed. 28 They did what your power and will had decided beforehand should happen.(E)
Acts 4:26-28
King James Version
Acts 4:26-28
King James Version
26 The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ.
27 For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,
28 For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
Read full chapter
使徒行傳 4:26-28
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
使徒行傳 4:26-28
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
26 世上的君王一同行動，官長聚集起來，
要抵擋主和祂所膏立的王。』
27 「果然如此，希律和本丟·彼拉多、外族人和以色列人都聚集在這城裡，要對抗你膏立的聖子[a]耶穌， 28 然而他們所做的只不過是你憑自己的能力和旨意所預定的。
Read full chapterFootnotes
- 4·27 「聖子」或譯「聖僕」。
Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST)
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® (Castellano) © 1999, 2005, 2017 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.