Hechos 1:8-10
Biblia del Jubileo
8 mas recibiréis la virtud del Espíritu Santo que vendrá sobre vosotros; y me seréis testigos en Jerusalén, y en toda Judea, y Samaria, y hasta lo último de la tierra.
9 Y habiendo dicho estas cosas, viéndolo ellos, fue alzado; y una nube le recibió y le quitó de sus ojos.
10 Y estando ellos con los ojos puestos en el cielo, entre tanto que él iba, he aquí dos varones se pusieron junto a ellos en vestidos blancos;
Read full chapter
Acts 1:8-10
New Catholic Bible
8 But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and then you will be my witnesses not only in Jerusalem, but throughout Judea and Samaria, and indeed to the farthest ends of the earth.”
The Ascension of Jesus.[a] 9 After he said this, he was lifted up as they looked on, and a cloud took him from their sight. 10 While he was departing as they gazed upward toward the sky, suddenly two men dressed in white robes stood beside them,
Read full chapterFootnotes
- Acts 1:9 The Ascension is not the final act, but the beginning of the time to come. The cloud that hides Jesus from the eyes of the disciples recalls the cloud that covered the people in the wilderness, accompanying them night and day on their journey (Ex 40:36-38); it is a sign of God’s presence, of his glory (Lk 9:34f). The risen Jesus reunites earth with heaven, i.e., the world of human beings with the world of God.
Acts 1:8-10
New International Version
8 But you will receive power when the Holy Spirit comes on you;(A) and you will be my witnesses(B) in Jerusalem, and in all Judea and Samaria,(C) and to the ends of the earth.”(D)
9 After he said this, he was taken up(E) before their very eyes, and a cloud hid him from their sight.
10 They were looking intently up into the sky as he was going, when suddenly two men dressed in white(F) stood beside them.
Biblia del Jubileo 2000 (JUS) © 2000, 2001, 2010, 2014, 2017, 2020 by Ransom Press International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.