Font Size
Hebrews 11:21-23
New English Translation
Hebrews 11:21-23
New English Translation
21 By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph and worshiped as he leaned on his staff.[a] 22 By faith Joseph, at the end of his life,[b] mentioned the exodus of the sons of Israel[c] and gave instructions about his burial.[d]
23 By faith, when Moses was born, his parents hid him[e] for three months, because they saw the child was beautiful and they were not afraid of the king’s edict.
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 11:21 tn Grk “worshiped on the top of his staff,” a quotation from Gen 47:31 (LXX).
- Hebrews 11:22 tn Grk “coming to an end,” “dying.”
- Hebrews 11:22 sn Joseph’s prophecy about the exodus of the sons of Israel is found in Gen 50:24.
- Hebrews 11:22 tn Grk “about his bones,” which refers by metonymy to the disposition of his bones, i.e., his burial.sn The instructions about his burial are recorded in Gen 50:25.
- Hebrews 11:23 tn Grk “Moses, when he was born, was hidden by his parents.”
Hebrews 11:21-23
New International Version
Hebrews 11:21-23
New International Version
21 By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph’s sons,(A) and worshiped as he leaned on the top of his staff.
22 By faith Joseph, when his end was near, spoke about the exodus of the Israelites from Egypt and gave instructions concerning the burial of his bones.(B)
23 By faith Moses’ parents hid him for three months after he was born,(C) because they saw he was no ordinary child, and they were not afraid of the king’s edict.(D)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.