Add parallel Print Page Options

10 The law is only an ·unclear picture [L shadow] of the good things coming in the future; it is not the ·real thing [reality itself; true image of them]. The people under the law offer the same sacrifices every year, but these sacrifices can never make perfect those who come near to worship God. If the law could make them perfect, the sacrifices would have already ·stopped [ceased; been abolished]. The worshipers would ·be made clean [L have been cleansed/purified once for all; C forever], and they would no longer have a ·sense of [consciousness of; feeling of guilt about] sin. But these sacrifices remind them of their sins every year, because it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.

So when ·Christ [L he] came into the world, he said:

“You did not ·want [desire] sacrifices and offerings,
    but you have ·prepared a body for me [or given me a body].
  You ·did not ask for [were not pleased with; took no delight in] burnt offerings
    and offerings to take away sins.
  Then I said, ‘·Look [or Here I am; T Behold], I have come.
    It is written about me in the ·book [scroll].
    ·God [L O God], I have come to do ·what you want [your will; Ps. 40:6–8].’”

  In this Scripture ·he first said [or cited above he said], “You did not ·want [desire] sacrifices and offerings. You ·did not ask for [were not pleased with; took no delight in] burnt offerings and offerings to take away sins [v. 6].” (These are all sacrifices that the law ·commands [requires; prescribes].) Then he said, “·Look [or Here I am; T Behold], I have come to do ·what you want [your will; v. 7].” God ·ends [abolishes; takes away] the ·first system of sacrifices [L first] so he can ·set up [establish] the ·new system [L second]. 10 And ·because of this [L by God’s will/desire/intention], we are ·made holy [sanctified; set apart to God] through the sacrifice Christ made in his body ·once and for all time [L once for all; 7:27; 9:12, 26].

11 ·Every day [Day after day] ·the priests [L every priest] stand and do their ·religious [priestly] service, ·often [again and again] offering the same sacrifices. Those sacrifices can never take away sins. 12 But after ·Christ [L this one; C this priest] offered one sacrifice for sins, forever, he sat down at the right ·side [L hand] of God [1:3, 13; Ps. 110:1a]. 13 And now ·Christ [L he] waits there for his enemies to be ·put under his power [L made a footstool for his feet; 1:13; Ps. 110:1b]. 14 With one ·sacrifice [offering] he made perfect forever those who are being ·made holy [sanctified; set apart to God].

15 The Holy Spirit also ·tells [testifies/bears witness to] us about this. First he says:

16 “This is the ·agreement [covenant; contract] I will make
    with them ·at that time [L after those days], says the Lord.
I will put my ·teachings [laws] in their hearts
    and write them on their minds [8:10; Jer. 31:33].”

17 Then he says:

“Their sins and ·the evil things they do [their lawless/wicked actions]
    I will not remember anymore [8:12; Jer. 31:34].”

18 Now when these have been forgiven, there is no more need for a ·sacrifice [offering] for sins.

Read full chapter

Bible Gateway Recommends