Hebreus 10:14-22
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
14 Assim, com um único sacrifício, ele aperfeiçoou para sempre aqueles que estão sendo purificados.
15 O Espírito Santo também nos dá o seu testemunho a respeito disto. Primeiro ele diz:
16 “Esta é a aliança que eu farei com eles
depois daqueles dias, diz o Senhor:
Porei as minhas leis nos seus corações,
e as escreverei nas suas mentes”.(A)
17 E depois ele diz:
“Nunca mais me lembrarei
dos seus pecados ou das suas maldades”.(B)
18 Assim, uma vez que todas estas coisas são perdoadas, não há mais necessidade de se oferecer sacrifício pelos pecados.
O privilégio de nos aproximarmos de Deus
19 Por isso, irmãos, nós temos completa liberdade para entrar no Lugar Santíssimo. E nós podemos fazer isto com toda a confiança, por causa do sangue de Jesus. 20 Nós podemos entrar através de um novo caminho, um caminho de vida, o qual Jesus nos abriu. E este caminho nos leva através da cortina, isto é, através do seu próprio corpo. 21 Nós temos um grande sacerdote que governa a família de Deus. 22 Portanto, vamos nos aproximar de Deus com coração sincero e com firmeza de fé. Nós podemos fazer isso porque nossos corações foram purificados, libertando-nos das nossas culpas, e também porque o nosso corpo foi lavado com água pura.
Read full chapter
Hebrews 10:14-22
New International Version
14 For by one sacrifice he has made perfect(A) forever those who are being made holy.(B)
15 The Holy Spirit also testifies(C) to us about this. First he says:
16 “This is the covenant I will make with them
after that time, says the Lord.
I will put my laws in their hearts,
and I will write them on their minds.”[a](D)
17 Then he adds:
18 And where these have been forgiven, sacrifice for sin is no longer necessary.
A Call to Persevere in Faith
19 Therefore, brothers and sisters, since we have confidence(F) to enter the Most Holy Place(G) by the blood of Jesus, 20 by a new and living way(H) opened for us through the curtain,(I) that is, his body, 21 and since we have a great priest(J) over the house of God,(K) 22 let us draw near to God(L) with a sincere heart and with the full assurance that faith brings,(M) having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience(N) and having our bodies washed with pure water.(O)
Footnotes
- Hebrews 10:16 Jer. 31:33
- Hebrews 10:17 Jer. 31:34
© 1999, 2014, 2017 Bible League International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.