Haggaj 1:4-6
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
4 ”Är det då dags för er själva att bo i panelade hus, när detta hus ligger i ruiner?”
5 Så säger nu härskarornas Herre: ”Tänk efter hur ni har det! 6 Ni sår mycket men skördar lite. Ni äter men blir inte mätta. Ni dricker men blir inte druckna. Ni klär er men blir inte varma. Den som får någon inkomst stoppar sin lön i en börs med hål.”
Read full chapter
Haggai 1:4-6
Svenska 1917
4 Är då tiden kommen för eder att själva bo i panelade hus, medan detta hus ligger öde?
5 Därför säger nu HERREN Sebaot så: Given akt på huru det går eder.
6 I sån mycket, men inbärgen litet; I äten, men fån icke nog för att bliva mätta; I dricken, men fån icke nog för att bliva glada; I tagen på eder kläder, men haven icke nog för att bliva varma. Och den som får någon inkomst, han far den allenast för att lägga den i en söndrig pung.
Read full chapter
Haggai 1:4-6
Svenska Folkbibeln
4 Är det då tid för er
att själva bo i panelade hus,
medan detta hus[a] ligger i ruiner?
5 Så säger nu Herren Sebaot:
Lägg märke till hur det går för er.
6 Ni sår mycket men skördar litet.
Ni äter men blir inte mätta.
Ni dricker men släcker inte törsten.
Ni klär er men blir inte varma.
Den som får inkomst
har hål i börsen.
Footnotes
- Haggai 1:4 detta hus Dvs templet som förstördes år 586 f. Kr.
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln