Habackuk 3

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

² Herre, jag har hört budskapet om dig
    och dina gärningar, och jag är förskräckt.
Herre, förnya dina gärningar i denna tid,
    ge dem till känna i denna tid.
    Glöm inte bort din barmhärtighet i din vrede!

³ Gud kommer från Teman,
    den Helige från berget Paran. Séla^[b]
Hans majestät täcker himlen,
    och jorden fylls av hans lov.
⁴ Hans glans är som ljuset,
    strålar går ut ur hans hand,
    och där är hans styrka dold.
⁵ Pest går framför honom,
    farsot följer i hans spår.
⁶ Han står där,
    och jorden skälver,
inför hans blick darrar folken.
    De urgamla bergen rämnar,
de eviga höjderna faller samman.
    Hans vägar är eviga.
⁷ Jag ser olyckan drabba Kushans tält
    och Midjans boningar bävar.

⁸ Är Herren förbittrad på floderna?
    Riktas din vrede mot floderna?
Rasar du mot havet,
    när du drar fram med dina hästar
    och dina segervagnar?
⁹ Avhöljd, ja, avhöljd är din båge,
    och dina ord som pilar, med svuren ed.^[c] Séla
Du får jorden att klyvas av floder.
¹⁰ Bergen ser dig och bävar,
    störtregn forsar ner från molnen,
havsdjupet dånar
    och kastar upp sina vågor.

¹¹ Solen och månen står stilla i sina boningar,
    vid skenet av dina flygande pilar,
    vid glansen av ditt blixtrande spjut.
¹² Du går fram över jorden i ilska
    och trampar ner folken i vrede.
¹³ Du drar ut för att rädda ditt folk,
    för att rädda din smorde.
Du krossar taket på den gudlöses hus
    och blottar det nerifrån och ända upp.^[d] Séla
¹⁴ Med hans egna spjut
    genomborrar du hans krigares huvuden
när de stormar fram för att skingra oss
        och i skadeglädje sluka den betryckte^[e]
    som gömmer sig.
¹⁵ Du far fram på dina hästar över havet,
    och de väldiga vattnen brusar.

¹⁶ Jag hör det och bävar i mitt innersta,
    vid dånet darrar mina läppar,
benen i min kropp löses upp,
    och jag går med vacklande steg.
Jag väntar stilla på olyckans dag,
    som ska komma över det folk som anfaller oss.
¹⁷ Fikonträdet knoppas inte,
    vinstocken saknar frukt,
olivskörden slår fel,
    och fälten ger ingen gröda.
Fåren är borta ur fållorna,
    och boskapen finns inte kvar i stallen.
¹⁸ Jag vill jubla i Herren,
    glädja mig i min frälsnings Gud.

¹⁹ Herren, Herren är min styrka.
    Han gör mig säker på foten som en hind
och låter mig löpa över bergen.