Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options Listen to Habacuc 2:3
Close NTLR

Habacuc 2:3
Nouă Traducere În Limba Română

3 Căci este o viziune care încă aşteaptă vremea împlinirii!
    Ea mărturiseşte despre sfârşit şi nu va minţi!
Dacă ţi se pare că întârzie, aşteapt-o,
    căci[a] va veni cu siguranţă şi nu va întârzia!

Read full chapter

Footnotes

  1. Habacuc 2:3 Sau: aşteaptă-L, / căci El
Close RMNN

Habacuc 2:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

3 Căci este o prorocie a cărei vreme este hotărâtă(A), se apropie de împlinire şi nu va minţi; dacă zăboveşte, aşteaptă-o, căci va veni şi se va împlini negreşit(B).

Read full chapter
Listen to Habakkuk 2:3
Close NIV

Habakkuk 2:3
New International Version

3 For the revelation awaits an appointed time;(A)
    it speaks of the end(B)
    and will not prove false.
Though it linger, wait(C) for it;
    it[a] will certainly come
    and will not delay.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Habakkuk 2:3 Or Though he linger, wait for him; / he
Listen to Habakkuk 2:3
Close KJV

Habakkuk 2:3
King James Version

3 For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.

Read full chapter
Listen to Habakkuk 2:3
Close NKJV

Habakkuk 2:3
New King James Version

3 For (A)the vision is yet for an appointed time;
But at the end it will speak, and it will (B)not lie.
Though it tarries, (C)wait for it;
Because it will (D)surely come,
It will not tarry.

Read full chapter
Next
Habacuc 1
Habacuc 3
Next
dropdown
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)

Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN)

Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.

Bible Society
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days