Geneza 9:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Tot ce se mişcă(A) şi are viaţă să vă slujească de hrană; toate(B) acestea vi le dau, ca şi iarba(C) verde.
Read full chapter
Geneza 9:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Tot ce se mişcă şi are viaţă vă va fi hrană. Aşa cum v-am dat plantele verzi, acum vă dau totul.
Read full chapter
Iov 36:31
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Iov 36:31
Nouă Traducere În Limba Română
31 În acest fel judecă[a] El popoarele;
El le dă hrană din belşug.
Footnotes
- Iov 36:31 Sau: hrăneşte
Psalmi 104:14-15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Tu(A) faci să crească iarba pentru vite
şi verdeţuri pentru nevoile omului,
ca pământul să dea hrană(B):
15 vin(C), care înveseleşte inima omului,
untdelemn, care-i înfrumuseţează faţa,
şi pâine, care-i întăreşte inima.
Psalmii 104:14-15
Nouă Traducere În Limba Română
14 El face să crească iarbă pentru vite
şi verdeţuri pe care omul să le cultive.
El face astfel să răsară hrană din pământ:
15 vinul care înveseleşte inima omului,
uleiul care dă strălucire feţei
şi hrana care întăreşte inima omului.
Psalmi 136:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
25 Pe Cel(A) ce dă hrană oricărei făpturi,
căci în veac ţine îndurarea Lui!
Psalmii 136:25
Nouă Traducere În Limba Română
25 – ...pe Cel Ce dă hrană fiecărei făpturi.
– Căci în veac ţine îndurarea Lui!
Psalmi 146:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 El(A) face dreptate celor asupriţi;
dă(B) pâine celor flămânzi.
Domnul(C) izbăveşte pe prinşii de război;
Psalmii 146:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Cel Ce susţine cauza celor asupriţi,
Cel Ce dă pâine celor flămânzi,
Domnul Care eliberează prizonierii,
Faptele Apostolilor 14:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 măcar că(A), drept vorbind, nu s-a lăsat fără mărturie, întrucât v-a făcut bine, v-a trimis(B) ploi din cer şi timpuri roditoare, v-a dat hrană din belşug şi v-a umplut inimile de bucurie.”
Read full chapter
Faptele Apostolilor 14:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 măcar că nu S-a lăsat fără mărturie în a face bine, dându-vă ploi din cer şi anotimpuri roditoare, săturându-vă de hrană şi umplându-vă inimile de bucurie!“
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.