Add parallel Print Page Options

15 Nu suntem noi oare privite de el ca nişte străine, fiindcă ne-a(A) vândut şi ne-a mâncat şi banii?

Read full chapter

15 Din moment ce ne-a vândut şi a şi folosit argintul luat pe noi, nu suntem văzute de către el ca nişte străine?

Read full chapter

10 Ascultă, fiică, vezi şi pleacă-ţi urechea;
uită(A) pe poporul tău şi casa tatălui tău!

Read full chapter

10 Ascultă, fiică, priveşte şi pleacă-ţi urechea!
    Uită-ţi poporul şi casa părintească!

Read full chapter

şi a zis: ‘De aceea(A) va lăsa omul pe tatăl său şi pe mama sa şi se va lipi de nevastă-sa, şi cei doi vor(B) fi un singur trup?

Read full chapter

Şi apoi a zis: „De aceea bărbatul îşi va lăsa tatăl şi mama şi se va uni cu soţia lui, iar cei doi vor deveni un singur trup“[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Matei 19:5 Vezi Gen. 2:24

De aceea(A) va lăsa omul pe tatăl său şi pe mama sa şi se va lipi de nevastă-sa.

Read full chapter

„De aceea bărbatul îşi va lăsa tatăl şi mama (şi se va uni cu soţia lui)[a],

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcu 10:7 Unele dintre mss cele mai timpurii şi mai importante nu conţin aceste cuvinte

16 Nu ştiţi că cine se lipeşte de o curvă este un singur trup cu ea? Căci este zis: „Cei doi se vor(A) face un singur trup”.

Read full chapter

16 Sau nu ştiţi că cel ce se alipeşte de o prostituată este un singur trup cu ea? Căci este spus: „Cei doi vor deveni un singur trup.“[a]

Read full chapter

31 „De aceea(A) va lăsa omul pe tatăl său şi pe mamă-sa şi se va lipi de nevastă-sa, şi cei doi(B) vor fi un singur trup.”

Read full chapter

31 „De aceea bărbatul îşi va lăsa tatăl şi mama şi se va uni cu soţia lui, iar cei doi vor deveni un singur trup.“[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Efeseni 5:31 Vezi Gen. 2:24