Judah, your brothers will praise you.(A)
Your hand will be on the necks of your enemies;
your father’s sons will bow down to you.(B)

Read full chapter

“Judah,[a](A) your brothers will praise you;
    your hand will be on the neck(B) of your enemies;
    your father’s sons will bow down to you.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 49:8 Judah sounds like and may be derived from the Hebrew for praise.

Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee.

Read full chapter

“Ikaw Juda, pupurihin ka at igagalang ng iyong mga kapatid. Tatalunin mo ang iyong mga kalaban.

Read full chapter

From Abraham to David

Abraham fathered[a] Isaac,

Isaac fathered Jacob,

Jacob fathered Judah and his brothers,(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:2 In vv. 2–16 either a son, as here, or a later descendant, as in v. 8

Abraham was the father of Isaac,(A)

Isaac the father of Jacob,(B)

Jacob the father of Judah and his brothers,(C)

Read full chapter

Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren;

Read full chapter

Si Abraham ang ama ni Isaac, si Isaac ang ama ni Jacob, at si Jacob ang ama ni Juda at ng kanyang mga kapatid.

Read full chapter