Genesis 45:21-23
Magandang Balita Biblia
21 Sinunod ng mga anak ni Israel ang utos na ito. Binigyan sila ni Jose ng mga sasakyan, gaya ng utos ng Faraon, at pinadalhan din ng pagkain sa kanilang paglalakbay. 22 Ang bawat isa'y binigyan ng tig-iisang bihisan, maliban kay Benjamin. Lima ang kanyang bihisan at pinadalhan pa ng tatlong daang pirasong pilak. 23 Pinadalhan niya ang kanyang ama ng pinakamabuting produkto ng Egipto, karga ng sampung asno. Sampung asno rin ang may kargang trigo, tinapay at iba't ibang pagkain upang may baon ang kanilang ama sa paglalakbay.
Read full chapter
Genesis 45:21-23
New King James Version
21 Then the sons of Israel did so; and Joseph gave them (A)carts,[a] according to the command of Pharaoh, and he gave them provisions for the journey. 22 He gave to all of them, to each man, (B)changes of garments; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and (C)five changes of garments. 23 And he sent to his father these things: ten donkeys loaded with the good things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain, bread, and food for his father for the journey.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 45:21 wagons
Genesis 45:21-23
New International Version
21 So the sons of Israel did this. Joseph gave them carts,(A) as Pharaoh had commanded, and he also gave them provisions for their journey.(B) 22 To each of them he gave new clothing,(C) but to Benjamin he gave three hundred shekels[a] of silver and five sets of clothes.(D) 23 And this is what he sent to his father: ten donkeys(E) loaded with the best things(F) of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and other provisions for his journey.(G)
Footnotes
- Genesis 45:22 That is, about 7 1/2 pounds or about 3.5 kilograms
Magandang Balita Biblia, Copyright © Philippine Bible Society 2012.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.