Add parallel Print Page Options

Chapter 43

The Sons of Jacob Set Out Again for Egypt.[a] The famine continued to grow more severe in the land. When they had finished eating the grain that they had brought from Egypt, their father said to them, “Return there to buy a little more food for us.”

But Judah said to him, “That man told us harshly, ‘You shall not come into my presence if you do not have your brother with you.’ If you are willing to let us leave with our brother, then we will go down there and buy grain. But if you will not let him leave, we will not go because of what that man told us: ‘You shall not come into my presence if you do not have your brother with you.’ ”

Israel said, “Why have you done this evil thing to me, to let that man know that you had another brother?”

They answered, “That man interrogated us, demanding to know about us and our family: ‘Is your father still alive? Do you have some other brothers?’ and we answered his questions. How could we know that he would have said, ‘Bring your brother here’?”

Judah said to Israel his father, “Let the young one come with me. We will leave immediately, so that we might live and not die, we, you, and our children. I will make myself the pledge for him. You will receive him from my hand. If I do not bring him back to you, I will bear this guilt in your eyes all my life. 10 If you had not hesitated, we could have already gone there and back twice by now.”

11 Israel their father answered, “If this is the way it is, do it. Pack your bags with the choice products of the land to give to that man as a gift: some balsam, a bit of honey, resin, gum, pistachio nuts, and almonds. 12 Take double the amount of money with you. Take back the money that you found in the mouth of your sacks; maybe there was a mistake. 13 Take your brother as well; leave and return to that man. 14 May God Almighty help you to find mercy with that man so that he will release your other brother and Benjamin. As for me, if I must mourn my children, I will do so.”

15 The Sons of Jacob Are Guests of Joseph.[b] The men therefore took the gifts, double the money, and Benjamin and left. They went down to Egypt and presented themselves to Joseph. 16 When Joseph saw Benjamin with them, he said to his head steward: “Bring these men into the house. Slaughter an animal and prepare it. They are to eat the noonday meal with me.”

17 The steward did what Joseph had ordered and brought the men into his house. 18 They were worried when they were brought into Joseph’s house and they said, “He brought us here because of the money that was placed back in our sacks the other time. They are going to fall upon us and make us slaves and take our donkeys as well.”

19 So they approached Joseph’s head steward and spoke to him at the entrance to the house 20 saying, “My lord, we came one other time to buy provisions. 21 When we arrived at the place where we spent the night, we opened our sacks and each one discovered his money in the mouth of the sack. It was the exact amount of money we had brought. But we have brought it back 22 and we brought some other money as well to buy more food. We do not know who placed our money in the sacks.”

23 But he told them, “Be at peace! Do not fear! Your God and the God of your fathers placed riches in your sacks. I received your money.” And he brought Simeon to them.

24 The steward led the men into Joseph’s house, and gave them water to wash their feet, and provided forage for their donkeys. 25 They prepared their gifts while they waited for Joseph to arrive at noon, for they knew that they were to eat in that place.

26 When Joseph arrived, they presented to him the gifts that they had with them, and they bowed their faces to the ground before him. 27 He asked them how they were and said, “How is your aged father, the one about whom you have spoken? Is he still alive?”

28 They answered, “Your servant, our father, is well, and he is still alive,” and they knelt and bowed down.

29 Looking up, he saw Benjamin, his brother, the son of his mother, and said, “Is this your youngest brother about whom you have spoken?” He added, “God bless you, my son!” 30 Joseph went out in a rush, for he was deeply moved at seeing his brother and he was close to tears. He went into his room and wept there.

31 Then he washed his face, went out, and, controlling his emotions, ordered, “Serve the meal.”

32 He was served separately, then his brothers, and then the Egyptians, for Egyptians cannot eat with Hebrews. It would be an abomination for them. 33 He sat them before himself from the firstborn to the youngest, each in the order of his birth. They looked at each other with awe. 34 He served them a portion taken from his own table, but the portion he gave to Benjamin was five times larger than that given to all the others. They then drank with him until they were lighthearted.

Footnotes

  1. Genesis 43:1 With deep sadness of soul, the Patriarch gives in to the desire of the demanding viceroy and consents to let his youngest son go to Egypt. The difference between the traditions, along the lines already noted, reappears here: according to the Elohist it was Reuben who offered himself as surety (Gen 42:37); in the Yahwist story it is Judah who once more takes the lead (43:8-10).
  2. Genesis 43:15 After the misadventures of the first visit, the sons of Jacob are hard put to believe the kindness with which they are being treated, and they are reassured only at the banquet that is offered to them.