Genesis 39:10-12

Ang Dating Biblia (1905)

¹⁰At nangyari, na nakikiusap man siya kay Jose araw-araw, ay hindi nakikinig sa kaniya na siya'y sipingan, o pakisamahan.

¹¹At nangyari nang panahong ito, na siya'y pumasok sa bahay upang gawin niya ang kaniyang gawain at wala sinoman sa mga tao sa bahay doon sa loob.

¹²At siya'y pinigilan niya sa kaniyang suot, na sinasabi, Sipingan mo ako: at iniwan niya ang kaniyang suot sa kamay niya at tumakas, at lumabas.

Read full chapter

'Genesis 39:10-12' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version.

Genesis 39:10-12

Ang Biblia (1978)

¹⁰At nangyari, na nakikiusap man siya kay Jose araw-araw, ay hindi ^(A)nakikinig sa kaniya na siya'y sipingan, o pakisamahan.

¹¹At nangyari nang panahong ito, na siya'y pumasok sa bahay upang gawin niya ang kaniyang gawain at wala sinoman sa mga tao sa bahay doon sa loob.

¹²^(B)At siya'y pinigilan niya sa kaniyang suot, na sinasabi, Sipingan mo ako: at iniwan niya ang kaniyang suot sa kamay niya at tumakas, at lumabas.

Read full chapter

Genesis 39:10-12

New International Version

¹⁰And though she spoke to Joseph day after day, he refused^(A) to go to bed with her or even be with her.

¹¹One day he went into the house to attend to his duties,^(B) and none of the household servants^(C) was inside. ¹²She caught him by his cloak^(D) and said, “Come to bed with me!”^(E) But he left his cloak in her hand and ran out of the house.^(F)