Font Size
Genesis 37:20-22
The Voice
Genesis 37:20-22
The Voice
20 Let’s kill him and throw his body into one of the pits. Then we can tell everyone a wild animal killed and devoured him. We’ll see then what becomes of his stupid dreams.
21 When Reuben heard the plan, he tried to help Joseph.
Reuben: Let’s not kill him. 22 We don’t need to shed any blood to be free of him. Let’s just toss him into some pit here in the wilderness. We don’t need to lay a hand on him.
Reuben thought perhaps he could secretly come back later and get Joseph out of the pit and take him home to their father before any more harm came to him.
The brothers agreed.
Read full chapter
Genesis 37:20-22
New International Version
Genesis 37:20-22
New International Version
20 “Come now, let’s kill him and throw him into one of these cisterns(A) and say that a ferocious animal(B) devoured him.(C) Then we’ll see what comes of his dreams.”(D)
21 When Reuben(E) heard this, he tried to rescue him from their hands. “Let’s not take his life,” he said.(F) 22 “Don’t shed any blood. Throw him into this cistern(G) here in the wilderness, but don’t lay a hand on him.” Reuben said this to rescue him from them and take him back to his father.(H)
Genesis 37:20-22
King James Version
Genesis 37:20-22
King James Version
20 Come now therefore, and let us slay him, and cast him into some pit, and we will say, Some evil beast hath devoured him: and we shall see what will become of his dreams.
21 And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, Let us not kill him.
22 And Reuben said unto them, Shed no blood, but cast him into this pit that is in the wilderness, and lay no hand upon him; that he might rid him out of their hands, to deliver him to his father again.
Read full chapter
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.