Genesis 31:3-5

Young's Literal Translation

³And Jehovah saith unto Jacob, `Turn back unto the land of thy fathers, and to thy kindred, and I am with thee.'

⁴And Jacob sendeth and calleth for Rachel and for Leah to the field unto his flock;

⁵and saith to them, `I am beholding your father's face -- that it is not towards me as heretofore, and the God of my father hath been with me,

Read full chapter

Genesis 31:3-5

International Children’s Bible

³The Lord said to Jacob, “Go back to the land where your ancestors lived. I will be with you.”

⁴So Jacob told Rachel and Leah to meet him in the field where he kept his flocks. ⁵He said to them, “I have seen that your father is not as friendly with me as he used to be. But the God of my father has been with me.

Read full chapter

Genesis 31:3-5

New International Version

³Then the Lord said to Jacob, “Go back^(A) to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you.”^(B)

⁴So Jacob sent word to Rachel and Leah to come out to the fields where his flocks were. ⁵He said to them, “I see that your father’s^(C) attitude toward me is not what it was before,^(D) but the God of my father has been with me.^(E)

Read full chapter