Genesis 29:23-25

Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon)

²³Ngunit nang gabing iyon, hindi alam ni Jacob na ang pinasiping sa kanya ay si Lea, sa halip na si Raquel. ²⁴Ibinigay naman ni Laban kay Lea ang alipin nitong si Zilpa. ²⁵Kinaumagahan, nakita ni Jacob na si Lea pala ang kanyang kasiping. Kaya sinabi niya kay Laban, “Bakit ninyo ito ginawa sa akin? Bakit ninyo ako nilinlang? Naglingkod ako sa inyo para kay Raquel, hindi po ba?”

Read full chapter

Genesis 29:23-25

King James Version

²³And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.

²⁴And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.

²⁵And it came to pass, that in the morning, behold, it was Leah: and he said to Laban, What is this thou hast done unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled me?

Read full chapter

Genesis 29:23-25

New King James Version

²³Now it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter and brought her to Jacob; and he went in to her. ²⁴And Laban gave his maid ^(A)Zilpah to his daughter Leah as a maid. ²⁵So it came to pass in the morning, that behold, it was Leah. And he said to Laban, “What is this you have done to me? Was it not for Rachel that I served you? Why then have you ^(B)deceived me?”

Read full chapter

Genesis 29:23-25

New International Version

²³But when evening came, he took his daughter Leah^(A) and brought her to Jacob, and Jacob made love to her. ²⁴And Laban gave his servant Zilpah^(B) to his daughter as her attendant.^(C)

²⁵When morning came, there was Leah! So Jacob said to Laban, “What is this you have done to me?^(D) I served you for Rachel, didn’t I? Why have you deceived me?^(E)”

Read full chapter