Font Size
创世记 26:28-30
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
创世记 26:28-30
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
28 他们回答说：“我们清楚知道耶和华与你同在，我们双方应该订立誓约。 29 请你起誓保证不会伤害我们，就像我们没有侵犯你，总是善待你，让你平安地离开一样。你是蒙耶和华赐福的人。” 30 于是，以撒为他们摆设宴席，一同吃喝。
Read full chapter
Genesis 26:28-30
King James Version
Genesis 26:28-30
King James Version
28 And they said, We saw certainly that the Lord was with thee: and we said, Let there be now an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee;
29 That thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace: thou art now the blessed of the Lord.
30 And he made them a feast, and they did eat and drink.
Read full chapter
Genesis 26:28-30
New King James Version
Genesis 26:28-30
New King James Version
28 But they said, “We have certainly seen that the Lord (A)is with you. So we said, ‘Let there now be an oath between us, between you and us; and let us make a [a]covenant with you, 29 that you will do us no harm, since we have not touched you, and since we have done nothing to you but good and have sent you away in peace. (B)You are now the blessed of the Lord.’ ”
30 (C)So he made them a feast, and they ate and drank.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 26:28 treaty
Genesis 26:28-30
New International Version
Genesis 26:28-30
New International Version
28 They answered, “We saw clearly that the Lord was with you;(A) so we said, ‘There ought to be a sworn agreement between us’—between us and you. Let us make a treaty(B) with you 29 that you will do us no harm,(C) just as we did not harm you but always treated you well and sent you away peacefully. And now you are blessed by the Lord.”(D)
30 Isaac then made a feast(E) for them, and they ate and drank.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.