Genesis 13:8-10
New King James Version
8 So Abram said to Lot, (A)“Please let there be no strife between you and me, and between my herdsmen and your herdsmen; for we are brethren. 9 (B)Is not the whole land before you? Please (C)separate from me. (D)If you take the left, then I will go to the right; or, if you go to the right, then I will go to the left.”
10 And Lot lifted his eyes and saw all (E)the plain of Jordan, that it was well watered everywhere (before the Lord (F)destroyed Sodom and Gomorrah) (G)like the garden of the Lord, like the land of Egypt as you go toward (H)Zoar.
Read full chapter
Genesis 13:8-10
English Standard Version
8 Then Abram said to Lot, (A)“Let there be no strife between you and me, and between your herdsmen and my herdsmen, (B)for we are kinsmen.[a] 9 (C)Is not the whole land before you? Separate yourself from me. If you take the left hand, then I will go to the right, or if you take the right hand, then I will go to the left.” 10 And Lot lifted up his eyes and saw that the (D)Jordan Valley was well watered everywhere like (E)the garden of the Lord, like the land of Egypt, in the direction of (F)Zoar. (This was before the Lord (G)destroyed Sodom and Gomorrah.)
Read full chapterFootnotes
- Genesis 13:8 Hebrew we are men, brothers
Genesis 13:8-10
New American Standard Bible
8 (A)So Abram said to Lot, “Please let there be no strife between you and me, nor between my herdsmen and your herdsmen, for we are relatives! 9 Is the entire land not before you? Please separate from me; if you choose the left, then I will go to the right; or if you choose the right, then I will go to the left.” 10 Lot raised his eyes and saw all the [a]vicinity of the (B)Jordan, that it was well watered everywhere—this was before the Lord (C)destroyed Sodom and Gomorrah—like (D)the garden of the Lord, (E)like the land of Egypt [b]going toward (F)Zoar.
Read full chapterFootnotes
- Genesis 13:10 Lit circle
- Genesis 13:10 Lit as you go
Genesis 13:8-10
New International Version
8 So Abram said to Lot,(A) “Let’s not have any quarreling between you and me,(B) or between your herders and mine, for we are close relatives.(C) 9 Is not the whole land before you? Let’s part company. If you go to the left, I’ll go to the right; if you go to the right, I’ll go to the left.”(D)
10 Lot looked around and saw that the whole plain(E) of the Jordan toward Zoar(F) was well watered, like the garden of the Lord,(G) like the land of Egypt.(H) (This was before the Lord destroyed Sodom(I) and Gomorrah.)(J)
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.