1 Mosebok 28:3

Svenska Folkbibeln

³Gud den Allsmäktige skall välsigna dig och göra dig fruktsam och föröka dig, så att du blir många folk.

1 Moseboken 28:3

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

³Gud den Väldige kommer att välsigna dig och göra dig fruktsam. Du ska föröka dig och bli till många folk.

³Och må Gud den Allsmäktige välsigna dig och göra dig fruktsam och föröka dig, så att skaror av folk komma av dig;

³May God Almighty^[a]^(A) bless^(B) you and make you fruitful^(C) and increase your numbers^(D) until you become a community of peoples.

³And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;

Svenska Folkbibeln (SFB)

1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Svenska 1917 (SV1917)

by Public Domain

New International Version (NIV)