Font Size
1 Moseboken 27:46
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
1 Moseboken 27:46
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
46 Sedan sa Rebecka till Isak: ”Jag är dödstrött på de där hettitiskorna. Jag dör hellre än att jag också ser Jakob gifta sig med en av dessa hettitiska flickor här i landet.”
Read full chapter
1 Moseboken 27:46
Svenska Folkbibeln 2015
1 Moseboken 27:46
Svenska Folkbibeln 2015
46 (A) Sedan sade Rebecka till Isak: ”Jag är trött på livet på grund av de hetitiska kvinnorna[a]. Om Jakob tar sig en hustru bland landets kvinnor, en hetitiska som dessa, vad ska jag då leva för?”
Read full chapterFootnotes
- 27:46 de hetitiska kvinnorna T ex Esaus två hustrur (26:34). Blandäktenskap med hedningar var ett hot mot tron på Abrahams Gud (24:3, 28:6, 2 Mos 34:16, 4 Mos 25, 5 Mos 7:3f).
Genesis 27:46
New International Version
Genesis 27:46
New International Version
46 Then Rebekah said to Isaac, “I’m disgusted with living because of these Hittite(A) women. If Jacob takes a wife from among the women of this land,(B) from Hittite women like these, my life will not be worth living.”(C)
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.