1 Mosebok 1:2

Svenska Folkbibeln

²Jorden var öde och tom, och mörker var över djupet. Och Guds Ande svävade över vattnet.

1 Moseboken 1:2

Svenska Folkbibeln 2015

²Jorden var öde och tom, och mörker var över djupet. Och Guds Ande svävade över vattnet.

²Jorden var öde och tom, mörker låg över djupet, och Guds Ande^[a] svävade över vattnen.

1:2 Ande och vind är samma ord i hebreiskan; här är det dock tydligt att det är det förstnämnda som avses.

²Först var jorden ett formlöst och tomt kaos, och Guds Ande svävade över de mörka dimmorna.

Svenska Folkbibeln (SFB)

1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln

Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL)