Font Size
Genèse 25:7-9
La Bible du Semeur
Genèse 25:7-9
La Bible du Semeur
La mort d’Abraham
7 Abraham atteignit l’âge de cent soixante-quinze ans, 8 puis il rendit son dernier soupir. Il mourut au terme d’une heureuse vieillesse, âgé et comblé, et rejoignit ses ancêtres. 9 Ses fils Isaac et Ismaël l’enterrèrent dans la caverne de Makpéla, dans le terrain d’Ephrôn, fils de Tsohar, le Hittite, qui se trouve vis-à-vis de Mamré,
Read full chapter
Genèse 25:7-9
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
Genèse 25:7-9
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
7 Voici les jours des années de la vie d’Abraham: il vécut cent soixante quinze ans. 8 Abraham expira et mourut, après une heureuse vieillesse, âgé et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple. 9 Isaac et Ismaël, ses fils, l’enterrèrent dans la caverne de Macpéla, dans le champ d’Ephron, fils de Tsochar, le Héthien, vis-à-vis de Mamré.
Read full chapter
Genesis 25:7-9
New International Version
Genesis 25:7-9
New International Version
7 Abraham lived a hundred and seventy-five years.(A) 8 Then Abraham breathed his last and died at a good old age,(B) an old man and full of years; and he was gathered to his people.(C) 9 His sons Isaac and Ishmael buried him(D) in the cave of Machpelah(E) near Mamre,(F) in the field of Ephron(G) son of Zohar the Hittite,(H)
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)
Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.