Pour moi, voici quelle est mon alliance avec toi : Tu deviendras le père d’une multitude de peuples. Désormais ton nom ne sera plus Abram (Père éminent), mais Abraham, car je ferai de toi le père d’une multitude de peuples[a]. Je multiplierai à l’extrême le nombre de tes descendants et je te donnerai d’être à l’origine de divers peuples ; des rois même seront issus de toi.

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.5 Cité en Rm 4.17-18.

Voici mon alliance, que je fais avec toi. Tu deviendras père d'une multitude de nations.

On ne t'appellera plus Abram; mais ton nom sera Abraham, car je te rends père d'une multitude de nations.

Je te rendrai fécond à l'infini, je ferai de toi des nations; et des rois sortiront de toi.

Read full chapter
'Genesis 17:4-6' not found for the version: New Matthew Bible.

“As for me, this is my covenant with you:(A) You will be the father of many nations.(B) No longer will you be called Abram[a]; your name will be Abraham,[b](C) for I have made you a father of many nations.(D) I will make you very fruitful;(E) I will make nations of you, and kings will come from you.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 17:5 Abram means exalted father.
  2. Genesis 17:5 Abraham probably means father of many.