Galatians 2:16-18
Complete Jewish Bible
16 even so, we have come to realize that a person is not declared righteous by God on the ground of his legalistic observance of Torah commands, but through the Messiah Yeshua’s trusting faithfulness. Therefore, we too have put our trust in Messiah Yeshua and become faithful to him, in order that we might be declared righteous on the ground of the Messiah’s trusting faithfulness and not on the ground of our legalistic observance of Torah commands. For on the ground of legalistic observance of Torah commands, no one will be declared righteous.[a]
17 But if, in seeking to be declared righteous by God through our union with the Messiah, we ourselves are indeed found to be sinners, then is the Messiah an aider and abettor of sin? Heaven forbid! 18 Indeed, if I build up again the legalistic bondage which I destroyed, I really do make myself a transgressor.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 2:16 Psalm 143:2
Galatians 2:16-18
New International Version
16 know that a person is not justified by the works of the law,(A) but by faith in Jesus Christ.(B) So we, too, have put our faith in Christ Jesus that we may be justified by faith in[a] Christ and not by the works of the law, because by the works of the law no one will be justified.(C)
17 “But if, in seeking to be justified in Christ, we Jews find ourselves also among the sinners,(D) doesn’t that mean that Christ promotes sin? Absolutely not!(E) 18 If I rebuild what I destroyed, then I really would be a lawbreaker.
Footnotes
- Galatians 2:16 Or but through the faithfulness of … justified on the basis of the faithfulness of
Galatians 2:16-18
English Standard Version
16 yet we know that (A)a person is not justified[a] by works of the law (B)but through faith in Jesus Christ, so we also have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ and not by works of the law, (C)because by works of the law no one will be justified.
17 But if, in our endeavor to be justified in Christ, we too were found (D)to be sinners, is Christ then a servant of sin? Certainly not! 18 For if I rebuild what I tore down, I prove myself to be a transgressor.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 2:16 Or counted righteous (three times in verse 16); also verse 17
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.

