24 Which things are an allegory: for these are the two covenants; the one from the mount Sinai, which gendereth to bondage, which is Agar.

Read full chapter

24 which things are symbolic. For these are [a]the two covenants: the one from Mount (A)Sinai which gives birth to bondage, which is Hagar—

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 4:24 NU, M omit the

24 Now this may be interpreted allegorically: these women are two (A)covenants. (B)One is from Mount Sinai, bearing children for slavery; she is Hagar.

Read full chapter

24 Kining duha ka babaye panig-ingnan sa duha ka kasabotan. Si Hagar mao ang panig-ingnan sa kasabotan nga gihatag sa Dios kang Moises sa Bukid sa Sinai. Kini walay lain kondili ang Kasugoan. Ang iyang mga anak natawo nga mga ulipon.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:24 Ingon nga ang anak ni Hagar natawo nga ulipon, ang mga nagapailalom sa Kasugoan ulipon usab mismo niana nga Kasugoan.