Gênesis 3:20-22
Almeida Revista e Corrigida 2009
20 E chamou Adão o nome de sua mulher Eva, porquanto ela era a mãe de todos os viventes. 21 E fez o Senhor Deus a Adão e a sua mulher túnicas de peles e os vestiu.
22 Então, disse o Senhor Deus: Eis que o homem é como um de nós, sabendo o bem e o mal; ora, pois, para que não estenda a sua mão, e tome também da árvore da vida, e coma, e viva eternamente,
Read full chapter
Gênesis 3:20-22
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000
20 O homem pôs na sua mulher o nome de Eva por ser ela a mãe de todos os seres humanos. 21 E o Senhor Deus fez roupas de peles de animais para Adão e a sua mulher se vestirem.
Adão e Eva são expulsos do jardim
22 Então o Senhor Deus disse o seguinte:
— Agora o homem se tornou como um de nós, pois conhece o bem e o mal. Ele não deve comer a fruta da árvore da vida e viver para sempre.
Read full chapter
Genesis 3:20-22
New International Version
20 Adam[a] named his wife Eve,[b](A) because she would become the mother of all the living.
21 The Lord God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them.(B) 22 And the Lord God said, “The man has now become like one of us,(C) knowing good and evil. He must not be allowed to reach out his hand and take also from the tree of life(D) and eat, and live forever.”
Footnotes
- Genesis 3:20 Or The man
- Genesis 3:20 Eve probably means living.
Genesis 3:20-22
King James Version
20 And Adam called his wife's name Eve; because she was the mother of all living.
21 Unto Adam also and to his wife did the Lord God make coats of skins, and clothed them.
22 And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:
Read full chapterCopyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
