Génesis 4

Nueva Biblia Viva

Caín y Abel

4 Adán tuvo relaciones con su esposa Eva, y ella quedó embarazada, y dio a luz a su hijo Caín, y dijo: «Gracias al Señor, he tenido un hijo varón». ² Después volvió a tener otro hijo al cual le puso por nombre Abel. Abel fue pastor de ovejas, en cambio Caín fue un agricultor.

³ Después de algún tiempo, Caín le dio al Señor una ofrenda de lo que había cosechado. ⁴ También Abel le dio una ofrenda al Señor. Le ofreció las primeras y mejores crías de sus ovejas. Al Señor le agradó Abel y su ofrenda, ⁵ pero no se agradó de Caín ni de su ofrenda. Por eso Caín se enojó muchísimo y andaba amargado.

⁶ Entonces el Señor le preguntó: «¿Por qué estás tan enojado y andas amargado? ⁷ Si hicieras lo correcto podrías andar con tu frente en alto. Pero si actúas mal, el pecado, como una fiera, está listo a lanzarse sobre ti y destruirte. Sin embargo, tú puedes dominarlo».

⁸ Un día Caín invitó a su hermano a dar un paseo. Cuando estaban en el campo, Caín atacó a su hermano y lo mató.

⁹ Poco tiempo después el Señor le preguntó a Caín:

―¿Dónde está Abel, tu hermano?

Caín le contestó:

―No lo sé. ¿Acaso tengo la obligación de cuidar a mi hermano?

¹⁰ Pero el Señor le dijo:

―¿Qué hiciste? Desde la tierra, la sangre de tu hermano me pide justicia. ¹¹ Por eso, quedarás bajo la maldición de la tierra, la cual se ha tragado la sangre de tu hermano, al que tú mataste. ¹² Cuando trabajes la tierra, no te dará cosechas. Vivirás en el mundo como un fugitivo, sin poder encontrar descanso.

¹³ Caín le dijo al Señor:

―Ese castigo es más de lo que puedo soportar. ¹⁴ Hoy me echas de esta tierra, y tendré que vivir lejos de tu presencia. Tendré que vivir huyendo como un fugitivo, expuesto a que cualquiera que me encuentre me mate.

¹⁵ El Señor le contestó:

―Eso no sucederá. Si alguien te mata, será castigado siete veces.

Luego el Señor le puso una marca a Caín, para que nadie lo matara. ¹⁶ Entonces Caín se alejó de la presencia del Señor y fue a vivir en la región de Nod —tierra de los errantes—, al oriente del Edén.

¹⁷ Caín tuvo relaciones con su esposa, la cual quedó embarazada y dio a luz a Enoc. Caín fundó una ciudad y le puso el nombre de Enoc, en honor a su hijo.

¹⁸ Enoc fue el padre de Irad,

Irad fue padre de Mejuyael,

Mejuyael fue padre de Metusael,

y este fue el padre de Lamec.

¹⁹ Lamec tuvo dos esposas: Ada y Zila. ²⁰ Ada dio a luz a Jabal, que es el antepasado de los que viven en carpas y se dedican a la cría de ganado. ²¹ Jabal tuvo un hermano llamado Jubal, que es el antepasado de los que tocan el arpa y la flauta. ²² También Zila, la otra esposa de Lamec, dio a luz a Tubal Caín, que hacía toda clase de objetos de bronce y de hierro. Tubal Caín tuvo una hermana que se llamaba Noama.

²³ Un día, Lamec les dijo a sus esposas:

«¡Escúchenme, mujeres de Lamec!

¡Oigan bien lo que les digo!

A un hombre que me hirió, lo maté,

y lo mismo hice con un muchacho que me golpeó.

²⁴ »Si el que mate a Caín

será vengado siete veces,

entonces, el que mate a Lamec

será vengado setenta y siete veces».

²⁵ Adán volvió a tener relaciones con su esposa, la cual dio a luz un hijo al que le puso por nombre Set, pues dijo: «Dios me ha dado otro hijo en lugar de Abel, al que Caín mató». ²⁶ También Set tuvo un hijo, al que llamó Enós. Desde ese tiempo la gente comenzó a invocar el nombre del Señor.