Add parallel Print Page Options

El Dios Todopoderoso[a](A) te bendiga(B), te haga fecundo(C) y te multiplique(D), para que llegues a ser multitud de pueblos(E). Que también te dé la bendición de Abraham, a ti y a tu descendencia[b](F) contigo, para que tomes posesión de la tierra(G) de tus peregrinaciones(H), la que Dios dio a Abraham».

Entonces Isaac despidió a Jacob, y este fue a Padán Aram, a casa de Labán, hijo de Betuel el arameo, hermano de Rebeca(I), madre de Jacob y Esaú.

Read full chapter

Footnotes

  1. 28:3 Heb. El Shaddai.
  2. 28:4 Lit. simiente.

Y el Dios omnipotente te bendiga, y te haga fructificar y te multiplique, hasta llegar a ser multitud de pueblos; y te dé la bendición de Abraham,(A) y a tu descendencia contigo, para que heredes la tierra en que moras, que Dios dio a Abraham. Así envió Isaac a Jacob, el cual fue a Padan-aram, a Labán hijo de Betuel arameo, hermano de Rebeca madre de Jacob y de Esaú.

Read full chapter

May God Almighty[a](A) bless(B) you and make you fruitful(C) and increase your numbers(D) until you become a community of peoples. May he give you and your descendants the blessing given to Abraham,(E) so that you may take possession of the land(F) where you now reside as a foreigner,(G) the land God gave to Abraham.” Then Isaac sent Jacob on his way,(H) and he went to Paddan Aram,(I) to Laban son of Bethuel the Aramean,(J) the brother of Rebekah,(K) who was the mother of Jacob and Esau.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 28:3 Hebrew El-Shaddai