Print Page Options

Y dijo Dios:
— ¡Que exista el firmamento
y separe unas aguas de otras!
Y así sucedió.
Hizo Dios el firmamento
y separó las aguas que están abajo,
de las aguas que están arriba.
Y Dios llamó “cielo” al firmamento.
Vino la noche, llegó la mañana:
ese fue el segundo día.

Read full chapter

And God said,(A) “Let there be a vault(B) between the waters(C) to separate water from water.” So God made the vault and separated the water under the vault from the water above it.(D) And it was so.(E) God called(F) the vault “sky.”(G) And there was evening, and there was morning(H)—the second day.

Read full chapter

And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.

Read full chapter

Then God said, (A)“Let there be a [a]firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.” Thus God made the firmament, (B)and divided the waters which were under the firmament from the waters which were (C)above the firmament; and it was so. And God called the firmament Heaven. So the evening and the morning were the second day.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 1:6 expanse

And God said, (A)“Let there be an expanse[a] in the midst of the waters, and let it separate the waters from the waters.” And God made[b] the expanse and (B)separated the waters that were under the expanse from the waters that were (C)above the expanse. And it was so. And God called the expanse Heaven.[c] And there was evening and there was morning, the second day.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 1:6 Or a canopy; also verses 7, 8, 14, 15, 17, 20
  2. Genesis 1:7 Or fashioned; also verse 16
  3. Genesis 1:8 Or Sky; also verses 9, 14, 15, 17, 20, 26, 28, 30; 2:1