Ezequiel 33:10-20

La Biblia de las Américas

¹⁰ Y tú, hijo de hombre, di a la casa de Israel: «Así habéis hablado, diciendo: “Ciertamente nuestras transgresiones y nuestros pecados están sobre nosotros, y por ellos nos estamos consumiendo^(A); ¿cómo, pues, podremos vivir^(B)?”». ¹¹ Diles: «Vivo yo» —declara el Señor Dios^[a](C)— «que no me complazco en la muerte del impío, sino en que el impío se aparte de su camino y viva^(D). Volveos, volveos de vuestros malos caminos^(E). ¿Por qué habéis de morir, oh casa de Israel^(F)?». ¹² Y tú, hijo de hombre, di a los hijos de tu pueblo: «La justicia del justo no lo salvará el día de su transgresión^(G), y la maldad del impío no le será tropiezo el día que se aparte de su maldad^(H); como tampoco el justo podrá vivir por su justicia^[b] el día que peque». ¹³ Cuando yo diga al justo que ciertamente vivirá, si^[c] él confía tanto en su justicia que hace iniquidad, ninguna de sus obras justas le será recordada, sino que por la misma iniquidad que cometió morirá^(I). ¹⁴ Pero cuando yo diga al impío: «Ciertamente morirás», si^[d] él se aparta de su pecado y practica el derecho y la justicia^(J), ¹⁵ si el impío devuelve la prenda, restituye lo que ha robado^(K), anda en los preceptos de vida sin cometer iniquidad, ciertamente vivirá^(L), no morirá. ¹⁶ Ninguno de los pecados que ha cometido le será recordado. Él ha practicado el derecho y la justicia; ciertamente vivirá^(M).

¹⁷ Pero los hijos de tu pueblo dicen: «No es recto el camino del Señor», pero es su propio camino el que no es recto. ¹⁸ Cuando el justo se aparta de su justicia y hace iniquidad, morirá por ello^[e](N). ¹⁹ Pero cuando el impío se aparta de su maldad y practica el derecho y la justicia, vivirá por ello. ²⁰ Y decís: «No es recto el camino del Señor». Yo os juzgaré a cada uno de vosotros según sus caminos, oh casa de Israel^(O).