Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Ezekiel 32:21-23
New English Translation

21 The bravest of the warriors will speak to him from the midst of Sheol along with his allies, saying: ‘The uncircumcised have come down; they lie still, killed by the sword.’

22 “Assyria is there with all her assembly around her grave,[a] all of them struck down by the sword.[b] 23 Their[c] graves are located in the remote slopes of the Pit.[d] Her assembly is around her grave, all of them struck down by the sword, those who spread terror in the land of the living.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 32:22 tn Heb “around him his graves.” The masculine pronominal suffixes are problematic; the expression is best emended to correspond to the phrase “around her grave” in v. 23. See D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:219.
  2. Ezekiel 32:22 tn Heb “all of them slain, the ones felled by the sword.” See as well vv. 23-24.
  3. Ezekiel 32:23 tn Heb “whose.”
  4. Ezekiel 32:23 tn The only other occurrence of the phrase “remote slopes of the Pit” is in Isa 14:15.
Next
Ezekiel 31
Ezekiel 33
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.